סיפור קפטן אמריקה שמעולם לא היה: ראיון עם הסופר Savior 28 JM DeMatteis (בלעדי)

JM DeMatteis
ציינת בעבר שהחיים והזמנים של המושיע 28 התחילו את החיים כסיפור של קפטן אמריקה, נכון? איך התרחש הסיפור במקור כשהקשר עם יקום מארוול?
כתבתי את קפטן אמריקה במשך כמה שנים כאשר פתחתי קו עלילה בן שנה הכולל את הגמר של קאפ - ובאמת ראיתי אותו כסופי - הקרב עם הגולגולת האדומה. עד שהסיפור הסתיים, הגולגולת הייתה מתה, קאפ כמעט מת, וכל מי שאהב ואכפת לו היה בטראומה מהאירוע.
מה שקרה בגרסה המקורית שלי של CAP #300 (שהתוכננה בגודל כפול אבל אז נחתכה לנושא אחד) היה שקאפ הגיע להבנה שהוא בילה את כל חייו הבוגרים בניסיון לחולל שינוי חיובי באמצעות אלימות . מכות פרצופים ומפיל בניינים על ראשיהם של הרעים. כתוצאה מפיאסקו הגולגולת, הוא החל לחפש דרך אחרת, דרך טובה יותר, לשנות את העולם, תוך התחמקות מאלימות ומחפשת שינוי באמצעים שלווים.

קפטן אמריקה #300 (אמנות מאת: מייק זק ופול נירי)
עוד ב-1980, עם הולדת בנך, התחלת לשקול מחדש את כמות האלימות בגיבורי-על ובקומיקס בכלל. אחד מהסיפורים האלה היה בשורה של מלחמת הכוכבים של מארוול קומיקס. כידוע, השם שלך הוסר מהסיפור כי לוקאספילם לא היה מרוצה מהתיאור הניואנסי של האלימות שהצגת בסיפור ודרשת שכתוב. האם הקרב האבוד הזה השפיע על הדרך שבה ניסית להעלות למארוול סיפור של קפטן אמריקה על כך שהוא מוותר על אלימות? (הערה צדדית, זה היה דני פינגרות' שעשה את השכתובים, נכון?)אני מאמין שדני (שהוא חבר טוב) עשה את השכתובים, אבל אל תאשים אותו. הוא פשוט עשה מה שאנשי לוקאספילם דרשו. זו הייתה העבודה שלו.
ולא, החוויה הזו לא הרתיעה אותי בשום צורה כאשר העליתי את סיפור ה-Cap. אפילו לא חשבתי על זה.

מלחמת הכוכבים 46 (אמנות מאת אד האניגן וטום פאלמר)
אמרת בעבר שמארק גרינוולד היה לגמרי עם זה אבל ג'ים שוטר דחה את הצעת קפטן אמריקה. עם סוג כזה של כוח עריכה שפועל נגדך, האם אתה חושב שהיית יכול לספר את הסיפור בהצלחה אם הוא היה אומר כן, או שאתה חושב שזה היה מסתיים בסופו של דבר כמו הסיפור הקודם שלך במלחמת הכוכבים?אם ג'ים (שהיתה לו את כל הזכות לדחות את הסיפור. הוא היה העורך הראשי ותפקידו היה לקבל את ההחלטות האלה) היה מאשר את זה, הייתי בהחלט יכול לעשות את זה. עם זאת, הסופר שהייתי אז היה שונה מהסופר שהייתי כל השנים לאחר מכן כשיצרתי את SAVIOR 28. במבט לאחור אני שמח שהסיפור הספיק להתפתח ולצמוח - ושהיה לי זמן לצמוח כסופר ..

חייו וזמני המושיע 28 סחר בכריכה רכה
לאחר שהסיפור נדחה, אתה שם אותו על השריפה לזמן מה. האם היה ניסיון להחיות את הסיפור לפני שהפך ל'חיי וזמני המושיע 28'?
כן. זמן לא רב אחרי שסיפור ה-Cap שקע, הגעתי עם עצמות של גרסה חדשה והצעתי אותה לקו האפי של מארוול. אני לא זוכר בדיוק מה קרה - למרות שאני זוכר במעומעם שהסיפור נטה קצת יותר לסאטירה, סוג של צילום של קורט וונגוט על החומר - אבל הוא מעולם לא יצא לפועל.
החבאתי את הרעיון ומדי פעם הוצאתי אותו אבק, שיחקתי איתו עוד קצת, העמקתי והרחבת אותו, והצבתי אותו. אף אחד שהצעתי את זה אי פעם לא באמת קיבל את S-28 עד שהצעתי אותו לכריס ריאל ב-IDW.
לוגו IDW
בדפי ליגת הצדק אמריקה ב-1991, הצגת את דמותו של גנרל גלורי. האם הוא היה ניסיון מוקדם להציג מחדש את המושג?גנרל גלורי נולד (אני חושב!) מהמגרש האפי הזה. אבל רק העצמות החשופות. גיפן ואני לקחנו אותו וסובבנו אותו לכיוון אחר.

ליגת הצדק אמריקה #46 (אמנות מאת אדם יוז וקארל סטורי)
מתי עלה לך הרעיון להפוך אותו לקומיקס עצמאי בניגוד לנכס קיים? לאחר דחיית ה-Cap, הוא תמיד תוכנן כסיפור חדש בבעלות היוצר ביקום של היצירה שלי.
כבר הייתה לי הצעה/מתווה מפורטת כשגייסתי את מייק. שלחתי לכריס R את ההצעה יחד עם חלק מהאמנות האחרונה של מייק שהיו באותה זירה ויזואלית וכריס הגיב בהתלהבות רבה.
מייק - אחד המשתפי פעולה האהובים עלי - עשה עבודה מבריקה בפירוש התסריטים שלי, העניק להם חיים חזותיים דינמיים, עיצב המון דמויות חדשות ליקום גיבורי על חדש לגמרי, אבל הסיפור עצמו היה כולו שלי. לא הייתה מזימה משותפת. עם זאת, כשזה מגיע לקומיקס אי אפשר באמת להפריד בין כתיבה לאמנות. שני האלמנטים צריכים לאזן בצורה מושלמת כדי שסיפור יצליח, אז 50% מהקרדיט מגיע למייק.
מייק קוואלארו
מתי הסיפור הפך ליקום שלם המשתרע על פני 70 שנה, בניגוד לסיפור בודד המסופר ביקום משותף? רק לשם זה הוביל אותי. הסיפור של S-28 היה די אפי ורציתי לתת לו הרבה מקום לנשום. יחד עם הסיפור האישי של S-28, הסתכלנו על האבולוציה של הפוליטיקה ושל תרבות הפופ במהלך עשורים רבים והיינו צריכים פלטה רחבה.
אני שונא להודות בזה, אבל אני זוכר מעט מאוד מהסרט ההוא (מלבד העובדה שנהניתי ממנו), אז אני לא יכול להגיב. אבל הניחוש שלי יהיה לא.

פוסטר קפטן אמריקה: חייל החורף
כמה שנים אחרי שכתבת את The Life and Times of Savior 28, עבדת עם ארצ'י קומיקס כדי להפיק את סיפור הגיבוי של 'המגן' בסרט 'השועל' של מארק ווייד ושל דין השפיל עם מייק קוואלארו. האם העבודה שלך על The Life and Times of Savior 28 השפיעה על הדרך שבה נכנסת לכתוב עבור The Shield (בהתחשב בעובדה שקפטן אמריקה היה דמות כל כך דומה שהם נאלצו לעשות את המגן של קאפ כדי למנוע מחלוקות משפטיות)?ובכן, העובדה שמייק ואני עבדנו יחד על גיבור פטריוטי בהחלט יצרה הדים, אבל הטון של סיפורי המגן האלה היה שונה מאוד.

השועל מס' 5 (אמנות מאת דין השפיל)
מוקדם יותר השנה פרסמתם פוסטים על המיני-סדרה שאתם ומייק קוואלארו הולכים להפיק עבור המגן. האם יש משהו נוסף שאתה יכול לספר לי על זה או שהמתווה שפרסמת היה החומר היחיד שנעשה עבורו? המתאר די מפרט את זה, אבל הסדרה הזו הייתה צלילה הרבה יותר עמוקה, ויותר בקנה אחד עם הטון של S-28, מאשר סיפורי הגיבוי שעשינו עבור THE FOX.
הזיכרון שלי (שאולי לא נכון!) הוא שמה שפרסמתי די קרוב לכוונות המקוריות שלי, אבל הסיפור עבר שינויים מרובים לאחר מכן, מכיוון שהגיעו הערות מ-The Powers That Be.

המגן: סיוט אמריקאי (אמנות מאת מייק קוואלארו)
מתי המיני סדרה הזו בוטלה? האם יכול להיות שהנימוק לביטול היה טביעת המעגל האפל שתתקיים אז בהובלת אלכס סגורה? בנוסף, אם ארצ'י ילך אליך וישאל, אתה חושב שאתה וקוואלארו תחזרו ותסיימו את המיני-סדרה הזו?מעולם לא קיבלתי תשובה ברורה מדוע ביטלו אותנו. ייתכן שלמעגל האפל היה משהו לעשות עם זה, אבל זה רק ניחוש.
וכן, בהחלט הייתי מחיה את המיני הזה אם מייק ולי היו מציעים את ההזדמנות!עקבו אחרינו לסיקור בידור נוסף בנושא פייסבוק , טוויטר , אינסטגרם , ו Letterboxd .