HBO אסרה על פדרו פסקל לשחק באחרונים: ''אל תשחק את המשחק'... התעלמתי מזה'
האחרון מאיתנו , אחד ממשחקי הווידאו שזכו לשבחי הביקורת בכל הזמנים, יש קהל מעריצים ייעודי שחיכה בקוצר רוח לכל חדשות בנוגע לעיבוד הסדרות הקרוב של HBO. לאחרונה, כמה חדשות מרגשות צצו לגבי השחקן הראשי של התוכנית, פדרו פסקל, ותפקידו כגיבור המשחק, ג'ואל. לפי הדיווחים, פסקל התעלם מהוראות לא לשחק את המשחק לפני תחילת הצילומים. אבל האם הוא הקשיב לזה? ומדוע אסרו עליו היוצרים לעשות זאת?
מביאים האחרון מבינינו לחיים : האתגרים של התאמת משחק לסדרת לייב אקשן
במשחק הווידאו 2013 Sony Playstation 3 האחרון מאיתנו , אתה משחק (בעיקר) בתור ג'ואל, מבריח קשוח שמשימה ללוות נערה מתבגרת בשם אלי דרך אמריקה פוסט אפוקליפטית מוצפת על ידי זומבים וסכנות אחרות.
כאשר היוצר של האחרון מאיתנו , ניל דרוקמן, חבר לזכייה באמי צ'רנוביל בורא קרייג מאזין כדי להתאים את המשחק לסדרה של HBO, רבים האמינו שהם יתמקדו כיצד לשלב את המשחק האינטנסיבי בתוכנית.
מאזין דן בקשיים של תרגום משחק ללייב אקשן בראיון שנערך לאחרונה, וקבע שרוב העיבודים נכשלים מכיוון שהם נעשים על ידי אנשים שאינם מבינים או משחקים במשחקים.
עם זאת, מאזין הצהיר כי הם החליטו נגד גישה זו, מתוך הכרה בכך שזו תהיה טעות לנסות לשחזר את האופן שבו המשחק משוחק בסדרה. כשחקן רגיל ומעריץ של המשחק, מאזין הבין את החשיבות של מציאת דרך אחרת להביא את הסיפור לחיים על המסך.
'זו הטעות שאנשים אחרים עשו, אני חושב, בהסתגלות, כי הם חושבים שזה מה שמחבר אנשים למשחק',
לפי דרוקמן, יש הבדל משמעותי בין החוויה של משחק פעיל במשחק לבין שליטה במצלמה הוירטואלית, לעומת צפייה פסיבית בדמויות של ג'ואל ואלי בסדרת טלוויזיה עם תסריט. הוא מזהה ששני המדיומים מציעים דרכים שונות לעסוק בסיפור ובדמויות.
זה הוביל להחלטה להורות לשחקנים לא לשחק במשחק לפני צילומי הסדרה. היוצרים הורו לא רק לפדרו פסקל אלא גם לשותף שלו בלה רמזי לא לשחק את המשחק.
היוצר המשותף קרייג מאזין חשף שהרחקת צוות השחקנים מהמשחק היה רק אחד מהאתגרים הרבים שהם התמודדו איתם במהלך תהליך ההסתגלות של האחרון מאיתנו לסדרת לייב אקשן.
תגובת השחקנים לאיסור המשחק: איך הם התכוננו לתפקידיהם ב האחרון מאיתנו סִדרָה
בראיון אמרה בלה רמזי, שמגלמת את התפקיד של אלי בת ה-14, בת לוויתו של ג'ואל,
'אחרי האודישן הראשון שלי, הם שאלו אותי, 'שיחקת בזה?' ואני אמרתי 'לא', והם אמרו, 'תמשיך ככה''.
רמזי חשפה שהיא פעלה לפי העצה של HBO ולא שיחקה במשחק. עם זאת, היא כן צפתה בקטעי משחק מקוונים כדי להכיר את חומרי המקור של התוכנית לפני הצילומים של האחרון מאיתנו.
לעומת זאת, פדרו פסקל הודה בראיון ל-WIRED שהוא כן שיחק את המשחק 'The Last of Us' שפיתח Naughty Dog לפני הצילומים.
'לא שמעתי על המשחק, ההוראה הייתה: אל תשחק את המשחק. התעלמתי מהם. ניסיתי לשחק את המשחק, והייתי מאוד מאוד גרוע בזה. אבל האחיין שלי היה פנטסטי. היה לי חשוב לנגן תווים שהיו קשורים ישירות למה שהיה במקור במשחק - פיזית, ויזואלית, ווקאלית'.
לסיכום, העיבוד של 'האחרונים מאיתנו' לסדרת לייב אקשן עבור HBO היה משימה מאתגרת עבור היוצרים, שהחליטו לא לשלב משחקיות בסדרה וגם יעצו לשחקנים לא לשחק את המשחק לפני הצילומים התחיל. עם זאת, שני השחקנים ניגשו להוראה זו בצורה שונה כאשר רמזי עוקב אחריה ופסקל מתעלם ממנה. למרות כל האתגרים התוכנית התבררה כיצירת מופת וזוכה לשבחים מכל העולם.
מָקוֹר: CBR
