מעצבת התלבושות של בת הים הקטנה על מדוע האלי ביילי לא לובשת ביקיני צדפים בסרט דיסני ב-414 מיליון דולר: 'רצינו שתהיה לנו איכות דגית יותר לבנות'

למרות כמות השנאה העצומה שאפפה את רימייק הלייב אקשן של דיסני על כך שהרכיבה את האלי ביילי בחזיתו, השחקנית אכן התעלתה על עצמה עם הופעתה. לא רק שהסרט הפך לאחד מעיבודי הלייב אקשן הטובים ביותר שיצאו מהאולפן, אלא שהוא גם עשה עבודה נפלאה בהפרדה מקודמו, תוך שהוא מכבד את גדולתו של המקור.

בין השינויים הללו, אחד מהם כלל את השינוי בעיצוב התלבושות האייקוני של אריאל, ומעצב התלבושות של הפרק החדש גילה מדוע הם נאלצו להתרחק מהעיצוב המקורי.

קרא גם: 'דרך מעניינת להילחם בגזענות': בת הים הקטנה סובלת מהשפלה גדולה בסין, דרום קוריאה לאחר הליהוק של האלי ביילי מזמין תגובה גזענית בטירוף

בת הים הקטנה מעצב התלבושות משקף את ביטול העיצוב המקורי

בת הים הקטנה הייתה עדה לחלק ההוגן שלה בשינויים שמפרידים את עצמו מהמקור כדי שיוכל להתאים לדור המודרני. גם התחפושת המקורית של אריאל, הכוללת חזיית מעטפת, לא הגיעה לסרט החדש, ומעצבת התלבושות עבור בת הים הקטנה , קולין אטווד, הסבירה מאוחר יותר מדוע הם היו צריכים לעבור מהמקור. בהשקפה על ההחלטה לא לכלול חזיית מעטפת לאף אחת מבנות הים, אטווד טענה שהיא לא יושבת טוב במדיום של לייב-אקשן ונראתה אגרסיבית יותר ממה שהן רצו. היא הסבירה,

'אני רק חושב שרצינו שתהיה לנו איכות דגית יותר לבנות. כשכולם תקעו צדפים על החזה נראתה כמו דרך מוזרה ללכת. וכשאתה מתחיל לשים קונכיות על גופים אמיתיים, קשה לגרום להם להיראות טוב, תאמין לי. הלכנו עם ברלט שעדיין יש לו אווירת דג אבל לא היה אגרסיבי כמו חזיית מעטפת'.

אבל למרות השינויים, זה לא הפריע לסרט שכן האלי ביילי עשתה עבודה פנטסטית ולבת הים הקטנה המקורית לא היה דבר מלבד נחמד לומר על השחקנית.

קרא גם: 'סרטים ברמה הגבוהה ביותר נוטים לעשות את זה': עם 250 מיליון דולר, 'בת הים הקטנה' של האלי ביילי עלה רשמית על אוסף סרטי האנימציה של דיסני מ-1989.

אריאל המקורי תומך באיטרציה של האלי ביילי של הדמות האהובה

גם אחרי עשרות שנים, בת הים הקטנה תופס מקום מיוחד בקרב מעריצי המדיום, שכן הוא הניע את הרנסנס של דיסני והפך את אריאל לחביב המעריצים, הודות לביצועי הקול של ג'ודי בנסון. למרות שלפני יציאת הגרסה המחודשת של הלייב-אקשן, רבים שאלו האלי ביילי בתפקיד, אריאל המקורי לא נסוג מלתמוך בשחזור של הסיפור הקלאסי. בנסון הצהיר,

'עלינו להיות מודעים לצמיחה שלנו כבני אדם ולמה שחשוב עכשיו ומה אולי לא כל כך חשוב. דברים משתנים. אנחנו צריכים להתגלגל עם זה. אני חושב שרוב [מרשל] וג'ון [דלוקה] עשו עבודה יפה בעשותם את זה ועדיין חולקים כבוד וכבוד לסרט המקורי שלנו, אבל אתה חייב צמיחה'.

קרא גם: כוכבת בת הים הקטנה ג'סיקה אלכסנדר, שהמעריצים רצו לגלם את אריאל, אומרת שהיא אהבה את הגרסה של האלי ביילי יותר משנת 1989 המקורית: 'סרטי דיסני ישנים נהדרים אבל...'

ג'ודי בנסון גם המשיכה לשבח את האלי ביילי על הופעתה, כפי שהצהירה, 'אני כל כך גאה בך ובהופעה היפה שלך בתור אריאל!' . ובעקבות קבלת הפנים הכוללת של הסרט, למרות כמה מהפגמים שלו, האלי ביילי נשארת החלק הכי טוב בסרט.

בת הים הקטנה פועל כעת בבתי הקולנוע.

מָקוֹר: IMDb