'נשמעתי כמו לוויתן קטלן שמפליץ': רובין וויליאמס התחרט על סרט הקומיקס שלו בשווי 60 מיליון דולר לאחר שקיבל השראה מכוכב סופרמן כריסטופר ריב, שחזר בצורה קשה

רובין וויליאמס ידוע בהיותו אחד השחקנים המוכשרים בתעשייה ההוליוודית. זוכה פרס האוסקר היה מפורסם בזכות כישורי המשחק הרב-תכליתי שלו, החל מקומדיה ועד דרמה. הכוכב זכה להערכה רבה בגלל סרטיו הקלאסיים כמו גברת Doubtfire, Good Will Hunting, Jumanji, License to Wed , ואחרים. עם זאת, בהיותו שחקן, הוא בחר כמה תפקידים איקוניים וכמה תפקידים, שהוא רוצה שלא לקח.

וויליאמס היה בין השחקנים הראשונים שצללו לז'אנר סרטי העיבוד לקומיקס. הוא גילם את דמותו של פופאי בסרט מ-1980, בהשראת הסרט של כריסטופר ריב סוּפֶּרמֶן .

קרא גם- רובין וויליאמס היה הבחירה השנייה של סטיבן ספילברג להוק: הבחירה הראשונה הייתה זוכה אוסקר פעמיים שדחה סרט בסך 300 מיליון דולר

רובין וויליאמס קיבל השראה מ סוּפֶּרמֶן כוכב על נטילת פופאי

הסרט פופאי הוא סרט קומדיה מוזיקלי משנת 1980 המבוסס על דמותו הקומית של E. C. Segar Popeye. הוא בוים על ידי רוברט אלטמן והפיק על ידי Paramount Pictures ו-Walt Disney Productions. בסרט כיכבו רובין וויליאמס בתור פופאי איש המלח ושלי דובאל בתור אוליב אויל.

לפי ספר רבי המכר של הניו יורק טיימס אָדוֹם הַחֲזֶה מאת דייב איצקוף, כשרובין וויליאמס הוצע בתחילה לתפקיד הראשי, הוא היסס. אבל כוכב קולנוע אחר מבוסס קומיקס שכנע אותו לקחת את הדמות. הוא קיבל השראה מה סוּפֶּרמֶן כוכב קולנוע כריסטופר ריב .

לאחר רובין וויליאמס לקח את התפקיד, הוא היה מאוד מסור לו. הוא לקח שיעורי ריקוד ואקרובטיקה, למד את השירים ועוד להכנה. הוא גם קיבל תספורת בלונדינית קצוצה כדי להיראות דומה לדמותו, פופאי.

השחקן שיתף,

'היה לי גם את החלום הזה לקום כדי להודות לאקדמיה. חשבתי, זהו, זה ה'סופרמן' שלי, והוא יעבור דרך הגג! אחרי היום הראשון ב'פופאי', חשבתי, 'טוב, אולי זה לא זה', ולבסוף סיימתי ואמרתי, 'אוי, אלוהים, מתי זה יגמר?''.

עם זאת, הדברים לא התנהלו כמצופה על ידי הכוכב. הסרט עשה עסקים ממוצעים והיה בלגן מוחלט. הוא קיבל ביקורות שליליות על הכתיבה, ואפילו כוכב הקומדיה המדהים לא הצליח להציל את הסרט.

קרא גם- 'לא יכולתי לנשום': רובין וויליאמס לא נתן לכוכבת ספיידרמן קריסטן דאנסט לסבול בגלל שמפיקי סרטים רצו לחסוך 100,000 דולר

רובין וויליאמס הרגיש את שלו פופאי קול נשמע כמו הפלצות לווייתן

במאי הסרט רצה לשמור על האותנטיות של רצועת הקומיקס של סגר בסרטו, מכיוון שהקהל היה מצפה מפופאי להישמע כמו הפופאי של ג'ק מרסר מהסרטים המצוירים של אולפני פליישר. הוא היה אמור להישמע מעט ממלמל, כמו אדם שמדבר עם צינור קלח תירס בפיו. הוא היה צריך להפוך את הדיאלוגים שלו למובנים עבור הצופה, מה שהפך למשימה קשה עבור רוברט וויליאמס.

בראיון עם אבן מתגלגלת , הודה וויליאמס,

'הייתי צריך לדבב את הסרט הזה פעמיים... כי אנשים לא יכלו להבין מה אני אומר. נשמעתי כמו לוויתן קטלן שמפליץ במנהרת רוח'.

הוא הצחיק את הקול בפעם השנייה, והוא היה כל כך מושלם שהיה קשה להבדיל אם הוא מדבר דיאלוג או מאלתר אותו. הסרט קיבל 60 מיליון דולר ברחבי העולם, מול תקציב של 20 מיליון דולר.

קרא גם- החרטה הגדולה ביותר של רובין וויליאמס היא לא אלאדין - השיווק התהומי של דיסני דפק את הפרויקט השאפתני ביותר שלו

מָקוֹר- אבנים מתגלגלות