'אני חושב שהוא היה מאוכזב': דיונה 3 של דניס וילנב חייבת לקרות כדי לשמור על המסר של פרנק הרברט חי שהוא מת בלחימה
חוֹלִית פעם נחשבה לרומנים הבלתי מסתגלים ביותר בספרות המערבית, אבל זה לא מנע מיוצרי קולנוע לנסות להמציא דרכים חדשות וחדשניות לתקשר את הנושאים, הוויזואליות והמוטיבים של חוֹלִית בפורמט ויזואלי. עם זאת, בעוד דניס וילנב הצליח לעבד את הרומן הראשון בסדרה באיכות ויזואלית עוצרת נשימה, העיבוד אינו שלם ללא כניסה שלישית בסדרה.
בעוד שהרומן בוחן רבות נושאים של דיכוי, קנאות דתית ותלות חומרית, הספר נשען גם על כמה נושאים שעלולים להיראות כמו נוטים לעבר נרטיב של המושיע הלבן. בהתחשב בכך שפול מצוייר באור הירואי הרבה יותר בעיבוד של וילנב ל חוֹלִית , זה עשוי להיראות כאחד המניעים של הסיפור. עם זאת, בוא הסרט השלישי בזיכיון, שעדיין זקוק להכרזה רשמית, פול אטריידס עשוי להיראות פחות מושיע לבן ממה ששני הסרטים הראשונים מתגלים.
מוּצָע
סצנה מצמררת אחת מתוך 'חולית' של דיוויד לינץ' מוכיחה שדניס וילנב הקריב את האותנטיות עבור ערך הלם
פול אטרידס מעולם לא נועד להיות הגיבור ב חוֹלִית
הרבה חוֹלִית ההשראה של הסיפור שלה מגיעה מהפוליטיקה של זמנה. הפרמנים, ילידי כוכב הלכת אראקיס, מקודדים בהפניות MENA, כך שהם מחקים מאפיינים של עמים אלה מהעולם האמיתי, תוך שהם מאמצים שורה של מילים בערבית לאוצר המילים שלהם. זה עשוי להיראות מיקום פול כמושיע לבן, בהתחשב בכך שאטריידס הוא שם יווני, כאשר אבות הבית הקדמונים ביקום הם גיבורים יוונים כמו אגממנון ומנלאוס.
עם זאת, פול מעולם לא נועד להיות המושיע, כפי שהדהד וילנב בראיון עם הפוך:
'פרנק הרברט לא רצה לעשות סיפור מושיע לבן. הוא רצה לעשות את ההיפך'.
בערך הבא בזיכיון, דיונה משיח , הרברט עושה מאמץ מודע להראות את כל הבעיות שהגיעו עם עלייתו של פול לכס פדישה, וכיצד שלטונו ומה שיבוא אחריו יובילו את האנושות לסבל נוסף. לא הייתה שום כוונה להפוך את פול לדמות מושיעה, אלא הנקודה הייתה לדבר על הסכנות שבמעקב עיוור אחר גברים כריזמטיים, כך שהוא אפילו מושווה לדמויות של מגלומנים ידועים לשמצה כמו ג'ינגיס חאן ואדולף היטלר.
מוּצָע
'אני מקווה שפרנק הרברט יסכים עם': דניס וילנב מאמין ששינוי חוליית 1 הגדול שלו יסגור את המיתוסים של המושיע הלבן שמקים את 'משיח'
עיבוד של דיונה משיח יקבע את הרשומה
הגרסה של וילנב לפול אטריידס מיומנת הרבה יותר מבחינה פוליטית וחברתית ממה שהוא מתואר ברומנים. יש כבר שינויים משמעותיים בעלילת הסרטים, שאולי יהיו להם השלכות גדולות יותר בסיפור בהמשך. אולם בהינתן המסלול שנקבע בסרטים בזכות חריגות מחומר המקור, עיבוד של דיונה משיח ישים את כל הדיבורים על פול היותו המושיע הלבן.
פול יראה את עצמו מתמודד עם ההשלכות של מעשיו ב דיונה משיח , החל מיוזמת הג'יהאד חובק הגלקסיות בשמו ועד חוסר יכולתו לשלוט במעשיהם של הפרמנים ופלגים נאמנים אחרים עד לנקודה שבה מיליארדי חיים מוקרבים בשם שמירה על השלום, וסבל גדול ממתין לביצוע תחת השלטון הממושך של בית אטריידס.
אנא הפעל JavaScript כדי להציג את הערות מופעל על ידי Disqus.
