'אני לא רוצה לבכות כל יום': שלי דובאל נאלצה לבכות במשך 12 שעות כל יום במשך שבועות מאת סטנלי קובריק, שנותר הרוס לאחר שקיבלה את פרס ראזי על The Shining

הזריחה נתן לשלי דובאל סיוטים גם מחוץ לסרט.

אולי זוכה להכרה הגדולה ביותר על שגילמה את ונדי טורנס בסרט האימה הקלאסי של סטנלי קובריק, הזריחה , האם שלי דובאל פחות טוב ממה שניתן היה לצפות. השחקנית עלתה לאחרונה לכותרות לא מזמן, כשחזרתה למסכים הגדולים הוכרזה לאחר כמעט שני עשורים של חוסר פעילות בסרטו הקרוב של סקוט גולדברג שכותרתו גבעות יער .

עם זאת, אמנם הזריחה הוא כנראה אחד הפרויקטים המפורסמים ביותר שלה, הסרט עצמו לא התקבל כל כך טוב ואפילו היה מועמד לפרסי ראזי בקטגוריות הבמאי הגרוע והשחקנית הגרועה ביותר. וזה הכחיד את שלי דובאל, לא רק בגלל שהסרט לא היה להיט, אלא גם בגלל שבילתה שעות על גבי שעות בבכי מאחורי הסטים ועברה טראומה מהבמאי על שהעניקה את ההופעה הטובה ביותר שלה, היא לא קיבלה את ההכרה שהיא ראוי בצדק.

קָשׁוּר: שלי דובאל חוזרת לאימה אחרי 2 עשורים ארוכים לאחר שהשאירה טראומה בזמן צילומי הסרט 'הזוהר עם סטנלי קובריק'

סטנלי קובריק עשה טראומה של שלי דובאל בזמן הצילומים הזריחה

עבור שלי דובאל, עובד עם סטנלי קובריק פירושו לסבול עינויים נפשיים ללא גבול.

הזריחה לקח כמעט שנה לצלם, ובמהלך כל הזמן הזה, דובאל הייתה נתונה לטיפול מזעזע שגבה מחיר כבד למדי הן מנפשה והן מגופה. מהיותה מנוכרת משאר צוות הקולנוע ועד להזיל דמעות אמיתיות של אימה ותשישות, השחקנית עטורת הפרסים עברה הכל על הסט של הסרט מ-1980.

ה 3 נשים הכוכבת נדרשה לבכות את עיניה בזמן צילומי הסרט, דבר שבסופו של דבר צלקת אותה לכל עת. הדברים יצאו כל כך משליטה שהיא אפילו קיבלה התקף פאניקה על הסט בשלב מסוים. ובראיון עם הוליווד ריפורטר , היא נזכרה איך סבלה באותה תקופה.

'[קובריק] לא מדפיס שום דבר עד לפחות הטייק ה-35. שלושים וחמישה לוקחים, רצים ובוכים וסוחבים ילד קטן, זה נהיה קשה. וביצוע מלא מהחזרה הראשונה. זה קשה.'

קָשׁוּר: במאים אגדיים שגרמו לשחקנים לסבול בכך שלקחו את השלמות רחוק מדי

'אחרי זמן מה, הגוף שלך מתמרד. הוא אומר: 'תפסיק לעשות לי את זה. אני לא רוצה לבכות כל יום.’ ולפעמים רק המחשבה הזאת לבד הייתה גורמת לי לבכות. כדי להתעורר ביום שני בבוקר, כל כך מוקדם, ולהבין שאתה צריך לבכות כל היום כי זה היה מתוכנן - פשוט הייתי מתחיל לבכות. הייתי כמו, 'אוי לא, אני לא יכול, אני לא יכול'. ובכל זאת עשיתי את זה. אני לא יודע איך עשיתי את זה'.

אחת הסצנות, שבה וונדי סובלת מהתמוטטות עצבים בסרט כשהיא מאיימת על דמותו של ג'ק ניקולסון במחבט בייסבול, למעשה עוררה דמעות אמיתיות מהשחקנית, לאחר שקובריק עבר 127 צילומים של הסצנה הבודדת ההיא.

לכן, מועמדות ל'שחקנית הגרועה ביותר' לאחר שנאלצה להקריב את רווחתה הרגשית והפיזית למען סרט עד כדי קיצוניות, כמובן לא הייתה ההרגשה הטובה בעולם.

שלי דובאל הייתה מועמדת לפרס ראזי עבור 'השחקנית הגרועה ביותר'

מתי הזריחה יצא לאקרנים, הוא בקושי זכה לשבחים ביקורתיים ועורר תגובות מעורבות גם מהקהל. ופרסי ראזי שזה עתה נוסדו באותה תקופה אף מינעו את קובריק להיות 'הבמאי הגרוע ביותר' ואת דובאל לתואר 'השחקנית הגרועה ביותר'.

דובאל, בן 73, היה מטבעו המום, כי אפילו 'הביקורות היו כולן על קובריק,' כאילו היא בסך הכל פנטום שתרומתה לא הייתה חשובה כלל.

קָשׁוּר: 'הוא ממש אבל ממש לא אהב את הסרט': סטיבן קינג שנא את סטנלי קובריק כל כך בגלל שעבד את הזוהר שהוא כמעט עצר את סרט השינה של דוקטור מאת מייק פלנגן

עם זאת, מורין מרפי, מייסדת פרסי ראזי יחד עם ג'ון ג'יי.בי ווילסון, הודתה שיש לה חרטות עמוקות על שנתנה את המועמדות הספציפית הזו לדובאל על הופעתה ב הזריחה . בראיון עם עיט מוקדם יותר השנה, מרפי אמרה שאם היא תוכל, היא תיקח את זה בחזרה.

'מכיר את סיפור הרקע ואת הדרך שבה סטנלי קובריק דיבר אותה, הייתי לוקח את זה בחזרה'.

אפילו מרפי מזהה את היחס הלא צודק והמחריד של דובאל למה שהיה. עם זאת, כל הכבוד לשחקנית על כך שהראתה חוסן כזה מול מצוקה.

הזריחה ניתן להזרים ב-HBO Max.

מָקוֹר: הוליווד ריפורטר