שודדי הקאריביים: האגדה של שחור הזקן בהשראת הסיפור של דייווי ג'ונס
הקומה של דייווי ג'ונס ב שודדי הקאריביים נוצר בהשראת חלקית מאגדת שחור הזקן חכמה. דייווי ג'ונס של בילי ניג'י, שנראה לראשונה בסרט שודדי הקאריביים: חזה איש מת, הוא גולת הכותרת המשמעותית של הסדרה, הן בעיצוב ה-CGI המדהים והן בהתמכרות הדמות לנבל טהור. הרקע העצוב של ג'ונס, לעומת זאת, נשזר בעלילה הרבה לפני הופעתו הראשונה, ושודדי הקאריביים: בקצה העולם חשפו בסופו של דבר את בגידתו במאהב ובאלת הים קליפסו/טיה דלמה.
דייווי ג'ונס / קליפסו
התסריטאים טד אליוט וטרי רוסיו דנו בהשפעותיהם המגוונות על הסדרה, כולל דייווי ג'ונס וההולנדי המעופף המיתולוגי, תוך כדי דיון על הסרט (באמצעות קופת מוג'ו ). אחד מהם היה שיר על הטכניקה המוזרה של Blackbeard של גיוס מלחים, ששולבה מאוחר יותר ב-בקצה העולם כמו Hoist the Colours.הכותבים השתמשו במילים שלהם כדי להקניט את סיפור הרקע של ג'ונס, בהשראת המסר החשוף של השיר.
לשיר שיר של ששת הפנסים
שחור הזקן
כהשראה מרכזית, טד אליוט מזכיר בדיקה ממושכת (via סנופס ) במיתוס מאחורילשיר שיר של ששת הפנסים. כאשר Blackbeard הגיע לנמל, אנשיו שרו את השיר הזה כדי להודיע למקומיים שהוא מחפש צוות, לפי הפולקלור. כל שיר הכיל מסר נסתר על הגשת שחור הזקן, שעליו נרמז בסרט הראשון. סיקספנס היה לכאורה המשכורת היומית שקיבלו מלחים, בעודארבע ועשרים שחורים/אפויים בפשטידהייצג את האסטרטגיה שלו של התקפות פתע, שכללו העמדת פנים של צורך בסיוע כדי לפתות כלים חולפים לתוך מלכודת. הכותבים נרתעו כשהבינו שזו רק אגדה.
קפטן ההולנדי המעופף
דייווי ג'ונס
השיר מסוכן מכיוון שהוא זעקת עצירה עבור חברים שודדי ים, וזה בדיוק מה שהצוות של הפנינה השחורה רוצה. לפני הגמר של הסרט, בזמן שצבא הפיראטים מתכונן לקרב. מילות השיר, לעומת זאת, חושפות את מקורו של הקפטן של ההולנדי המעופף, שגיבורי שודדי הקאריביים לא היו מודעים אליו לראשונה.כל אחד מהפסוקים מספר את הקומה של דייווי ג'ונס וקליפסו,אומר אליוט. היבט זה אולי לא יזוהה בהתחלה, במיוחד עם כל כך הרבה חוטים קומותיים לעקוב אחריהם, אבל השיר אכן משקף את עצמאותם של הפיראטים לאחר שכלא את קליפסו בצורת אדם. השורההמלך ואנשיו/גנבו את המלכה ממיטתה/וקשרו אותה בעצמותיהמתייחס בבירור לבית המשפט הראשון של האחים, מזכיר למאזינים את הכוח הנתפס של הלורדים הפיראטים, תוך שהוא מקניט את האמת על הסיוע של ג'ונס, מה שמוביל בסופו של דבר למראה דמוי תמנון של דייווי ג'ונס.
בתוך הדקות הראשונות של הסרט השלישי, השיר חושף למעשה את עברו של ג'ונס בפני הקהל, ומדגים כמה מאמץ הושקע בנרטיב של הטרילוגיה של גור ורבינסקי. שחור הזקן יצוץ מאוחר יותר בשודדי הקאריביים, אבל כנבל בלתי נשכח שמגייס צוות באופן חדשני - בתו אנג'ליקה מעמידה פנים כג'ק ספארו. במקום זאת,להניף את הצבעיםמבסס בזריזות את המיסטיקה של בית המשפט האחים תוך התייחסות עדינה לעברו המסתורי של ג'ונס מבלי לנקוב בשמו.
