הם צפו בו מקליט... הם בכו: אוואטר: כשף האוויר האחרון מותו של הדוד אירו השחקן אילץ את גרג בולדווין להחליף אותו גם בתוכנית קלאסית של קאלט

למרות ספקות וצער בלבו על אובדן מאקו איוואמטסו, גרג בולדווין החליף אותו ללא דופי בשתי הופעות.

• ניגן על ידי אמן הקריינות היפני מאקו איוואמטסו במשך שתי עונות, דוד אירו מהתוכנית 'אווטר: כשף האוויר האחרון' מ-2005 הפך לדמות אהובה על מעריצים.
• לרוע המזל, מאקו איוואמטסו נפטר בשנת 2006, עקב סרטן בגיל 72, והותיר את עבודותיו לא גמורות באווטר: כשף האוויר האחרון ובסמוראי ג'ק.
• בסופו של דבר, השחקן האמריקני גרג בולדווין הגיע כמושיע כשגרף ללא רבב את התפקיד של הדוד אירו ואקו, והפך ליורשו של מאקו איוואמטסו.

הדוד אירו ללא ספק היה חביב המעריצים ואחת הדמויות החביבות ביותר מהתוכנית של 2005 אוואטר: כשף האוויר האחרון. בגילומו של אמן הקריינות היפני מאקו איוואמטסו במשך שתי עונות, השחקן הזריק לדמותו של אירו חוכמה וחום. לרוע המזל, עד 2006, התפקיד עבר לשחקן האמריקאי גרג בולדווין.

דוד אירו מאוואטר: כשף האוויר האחרון

השחקן המועמד לאוסקר, מאקו איוואמטסו שהקדיש את חייו לטיפוח כישרונות למרבה הצער נפטר בשנת 2006, עקב סרטן בגיל 72. הוא לא רק הביא את דמותו של הדוד אירו לחיים אלא גם גילם את קולו של הנבל אקו בקריקטורה סמוראי ג'ק . לאחר מכן, בעקבות מותו, נאלץ גרג בולדווין להחליף את איוואמטסו כשף האוויר האחרון בנוסף ל סמוראי ג'ק .

המוות בטרם עת של מאקו איוואמטסו אילץ את דוד אירו להיות מחודש

הקול המדהים והרב-תכליתי של מאקו איוואמטסו הוא לא הדבר היחיד שהופך אותו לאמן אהוב על מעריצים. המסירות של השחקן היפני כלפי מלאכת הבמה שלו כמייסד קבוצת התיאטרון - חברת East West Players, וההתמקדות הבלתי מעורערת שלו בטיפוח כישרונות צעירים היא משהו שזכה לשבחים.

מאקו איוואמטסו בחלוקי החול(1966)

יתר על כן, כאשר הציע את קולו לתפקיד הדוד אירו בתוכנית המצוירת משנת 2005 אוואטר: כשף האוויר האחרון , מאקו איוואמטסו הפך לאייקון פופולרי. חוכמתו וחמימותו הפכו בהצלחה את הדוד אירו לחביב המעריצים ולאחת הדמויות החביבות ביותר מהתוכנית. חוץ מ כשף האוויר האחרון, Iwamatsu שיחק גם את התפקיד של הנבל אקו בסרט המצויר סמוראי ג'ק.

מאקו איוואמטסו השמיע את התפקיד של הדוד אירו

בעל קול רב תכליתי שלא רק שימש כמדריך מרגיע עבור Zuko in אוואטר: כשף האוויר האחרון , אבל גם הציע תוקפנות משכנעת בתור Aku, מאקו איוואמטסו הפך לסמל שאין לו תחליף. עם זאת, דברים השתנו כאשר השחקן נפטר למרבה הצער בגלל סרטן בגיל 72, בשנת 2006. איבד את חייו במאבקו נגד הסרטן, לפני שסיים את עבודתו בעונה האחרונה של אוואטר: כשף האוויר האחרון , איוואמטסו אילץ את האולפן להחליף אותו.

אקו בסטילס מסמוראי ג'ק(2001)

למרות היותו כישרון יוצא דופן, מותו בטרם עת של מאקו איוואמטסו אילץ למרבה הצער את תפקידו של הדוד אירו לעצב מחדש. בזמן שהמעריצים נאבקו להתמודד עם מותו בטרם עת של השחקן, הם הורדו על ברכיהם עם הדיווח של סמוראי ג'ק מחפש לעצב מחדש שחקן לתפקיד אקו, בדיוק כמו ב אוואטר: כשף האוויר האחרון .

גרג בולדווין החליף את מאקו איוואמטסו בשתי מופעי קאלט קלאסיים

עד שנת 2006, למרבה הצער, דברים השתנו עבור מעריצי מופעי האנימציה הקלאסיים של קאלט, כמו גם הבמאים והאולפן הקשורים אוואטר: כשף האוויר האחרון ו סמוראי ג'ק . לאחר מותו של השחקן המועמד לאוסקר מאקו איוואמטסו, שתי התוכניות נאלצו להחליף אותו, בשל עבודתו הבלתי גמורה. בסופו של דבר, השחקן האמריקני גרג בולדווין הגיע כמושיע כשגרף ללא רבב את תפקיד הדוד אירו.

גרג בולדווין ב-Comic Con Revolution אונטריו 2019 | תמונה: יוטיוב

לאחר שהציע תחליף משכנע לדוד Iroh של מאקו איוואמטסו, מאוחר יותר עיניו בו הכותב-במאי ג'נדי טרטקובסקי. סמוראי ג'ק . לפי הראיון שלו עם הגבול , טרטקובסקי ציין כיצד הוא היסס בתחילה ללהק את גרג בולדווין לתפקיד אקו ואף חשב להשתמש בדמות אחרת לחלוטין. אבל אחרי שהוא הציע הזדמנות לבולדווין, דעותיו השתנו.

דוד אירו בדומם מאוואטר: כשף האוויר האחרון(2005)

זה היה קשה. לזמן מה חשבתי שעלינו לדמיין מחדש את Aku בקול אחר, אולי אפילו להשתמש בדמות אחרת. אבל אז הבנתי שאני אוהב את אקו יותר מדי, אז עשינו אודישן לכמה אנשים, וגרג באמת עשה את העבודה הכי טובה. בכנות, אף אחד לא יכול להחליף את מאקו, הוא היה כל כך מיוחד, כל כך ייחודי, במיוחד ההופעה שהוא עשה עבור Aku .

אבל גרג הצליח ממש טוב. בפרק האחרון, הבת והנכד של מאקו הגיעו, והם צפו בו מקליט, והם בכו. זה היה ממש מדהים, כי הם שמעו את הקול של אבא וסבא שלהם .

אקו במופע האנימציהסמוראי ג'ק

בסופו של דבר, גרג בולדווין הפך ליורש היחיד המתאים של האגדה היפנית מאקו איוואמטסו בשני מופעי אנימציה קלאסיים קאלט. בתחילה הרוויח את חלקו על ידי אודישן עבור אוואטר: כשף האוויר האחרון שם הציע את קולו לקטעים קצרים של דיאלוג, בולדווין דיבב בסופו של דבר את הדמות במשרה מלאה לעונה האחרונה. יתר על כן, הוא הצליח לאיוומאצו להשמיע את קולו של אקו במשחק הווידאו של 2009. לבסוף, משחק הווידאו הוביל את בולדווין לחזור על התפקיד של אקו בעונה החמישית של סמוראי ג'ק .