'זה כמעט חיסרון עבורך כשחקן': כריס אוונס הסכים שקפטן אמריקה הוא תפקיד קשה יותר מאשר איש הברזל של רוברט דאוני ג'וניור כי סטיב רוג'רס חייב להיות ללא רבב בכל עת
עבור כריס אוונס, קפטן אמריקה היה התפקיד שהגדיר את השחקן ככישרון דורי - כפרפורמר שנולד לגלם תפקיד מסוים בתקופתו ועשה זאת בדייקנות מירבית. תפקידים כאלה הופכים להיות קשים לאתחול מחדש או לעיבוד מחדש, במיוחד בגלל הגדולה הבלתי ניתנת למגע והמורשת הבלתי ניתנת להכתמה שהותיר אחריו המקור. אבל עד כמה שזה היה יכול להיות עד ל-Cap על המסך הגדול, המסירות שמטבעה תרמה להחיות את הדמות לאורך השנים והעבודה והמחויבות של אוונס ארוכת העשור, כמעט ולא עולה בדיונים.
קרא גם: 'זה לא יכול להיות רק חטיפה במזומן': לכריס אוונס יש כמה תנאים לחזרתו למארוול כקפטן אמריקה
כריס אוונס הערות על חיקוי קפטן אמריקה
במהלך סיור העיתונות הפרסומי עבור קפטן אמריקה: הנוקם הראשון , כריס אוונס, בראיון זבל עם ג'ייק המילטון עבור הטייקים של ג'ייק , מדבר על תחושת העקירה הבלתי ניתנת לכימות שהדמות שלו תרגיש בסרט, בהתחשב באופן שבו סטיב רוג'רס הוא ילד משנות ה-40 שמוצא את מקומו בעולם ופתאום מוצא את עצמו בעידן ה-2000 שנשלט על ידי טכנולוגיה ואבולוציה.
המילטון טוען, 'אני מרגיש שמבחינת כל הנוקמים, יש לך כמעט את הזמן הכי קשה כי אחרי שסטיב רוג'רס הופך לקפטן אמריקה, הוא כמעט מושלם, אין לו הרבה פגמים. בניגוד לת'ור, איירון מן […] קפטן אמריקה כמעט ללא רבב'. לטענתו, ניתן לפרש זאת כ 'כמעט חיסרון עבור [אוונס] כשחקן.'
ה מלחמת אזרחים שחקן, שבסופו של דבר גילם את התפקיד ב-6 סרטים במהלך 9 שנים מסכים עם האמירה הזו, בהתחשב בכך שאפילו בשנות ה-40, קפטן אמריקה הקומיקס עשה אידיאליזציה של העל-אנושי כפני הגבורה האמריקאית והיוו השראה לילדים ובני נוער לאורך הדורות.
'בוודאי בסרט הראשון, הם באמת לא נותנים לו... זאת אומרת, יש קשת יפה בכל הנוגע להסתגלות לגוף החדש, לגבי קפטן אמריקה - זה בחור קטן עכשיו בגוף של בחור גדול. עבור הנוקמים, הם כן נותנים לו קצת בשר בעצמות, אתה יודע. במקום להיות בחור קטן בגוף של בחור גדול, זה בחור משנות ה-40 בעולם של שנות ה-2000. אז זה דג מחוץ למים. זה לקבל את העובדה שכל מי שאתה מכיר בעולם מת. אני חושב שכולנו יודעים שצריך להעביר אותו לזמן המודרני, אז ברור שזה קשור לקבל את העובדה שכל מי שאתה מכיר איננו, והעולם השתנה כל כך הרבה'.
כריס אוונס דיבר קודם לכן גם על העובדה שהוא צפוי להיות בכושר מצוין ולארח מבנה גוף למופת כדי לחקות את דמות ה-CBM שלו במהלך שהותו בת העשור במארוול.
קפטן אמריקה: גיבור אידיאלי או חייל עקורה?
תפקידו של כריס אוונס כסטיב רוג'רס חקר את מרחב המלחמה הגדולה ואת העולם המודרני דרך עיניו של לוחם שנעקר בזמן. לאורך כל שהותו בהמשכיות הקולנועית, הילד שנרשם להילחם בבריונים חיפש דרך חזרה הביתה, לעולם שלא נראה זר. למרות שהוא נשאר תחת השגחתו של SHIELD (בניגוד לבאקי שנפל לידיים הלא נכונות), חייו מאז שהתעורר מההתרסקות עסקו בדילוג מקרב מסיים עולם אחד למשנהו.
'כל כך הרבה מסטיב רוג'רס פועל במקביל לאופן שבו פועלות שנות הארבעים. אני חושב שהעולם המודרני בעיניו הוא סוג של פלאש וסטייל ולא אישי וזה הודעות טקסט. בשנות ה-40, הוא ילד זקן וטוב, הוא בחור בריא שמדבר בצורה ברורה והוא לא מערבב מילים, וזה זמן אחר בשבילו להסתגל אליו'.
קרא גם: 10 הסצנות המובילות של קפטן אמריקה
תחושה מתמדת זו של עקירה עושה את הבחירה שלו ברגעים האחרונים של סוף המשחק על אחת כמה וכמה חשובה. לאחר שאיבד את כל מי שהוא מכיר בחייו המוקדמים יותר, החיים החדשים והחייזרים האלה שעשה לעצמו בעתיד הסתיימו באותו אופן כשחצי העולם נעלם ומאוחר יותר, עם הקורבנות של טוני ונטשה. וככזה, הבחירה שלו למצוא את זה בתוכו להיות אנוכי פעם אחת ולתפוס את החיים השלישיים שניתנו לו עם כל מה שהיה לו, ולראות את זה עד הסוף היה הדבר הכי אנושי שסטיב רוג'רס עשה מאז שדרכו רגליו לתוך היקום הקולנועי של מארוול.
מָקוֹר: הטייקים של ג'ייק
