זה ברוס לי, בנאדם!: בראד פיט אילץ את קוונטין טרנטינו לקצר את סצנת הקרב כדי להימנע משפיל אמן לחימה אגדי בסרט של 377 מיליון דולר
המתנע של בראד פיט, ליאונרדו דיקפריו ומרגוט רוביפעם... בהוליווד(2019) הכניס 377 מיליון דולר בתקציב של 90 מיליון דולר. הוא זכה לביקורות נלהבות ועם השנים הוא החל להטמיע את עצמו כקלאסיקה שצריך לצפות בה. אבל עם שבחים באה גם ביקורת. עם זאת, הפעם לא ממבקרים.
פרסומת
בסרטו של קוונטין טרנטינו הייתה סצנה קטנה שבה קליף בות' של בראד פיט ניצח את ברוס לי של מייק מו. הסצנה הזו לא הלכה טוב עם רבים. שרון לי, דוני ין ועוד הרימו את קולם נגד הסצנה חסרת הכבוד. אבל לא רק שטרנטינו תכנן שהסצנה תימשך יותר, אלא הוא גם עמד בה והכריז על לי שחצן בחיים האמיתיים.
בתו של ברוס לי מתחה ביקורת על תיאור אביה של קוונטין טרנטינו
פרסומת
אצל קוונטין טרנטינופעם... בהוליווד, יש סצנה שבה ברוס לי (מייק מו) מאתגר את הפעלולן קליף בות' (בראד פיט). בסיבוב הראשון בות' מפסיד, אבל בסיבוב הבא הוא מנצח והקרב מסתיים בקיפאון. האופן שבו הסצנה מתוארת עורר את זעמם של רבים כשהיא הראתה את לי באור שלילי כבריון.
בראיון ל-The Wrap ב-2019, בתו של ברוס לי, שרון לי, אמרה,אני מבין ששתי הדמויות הן אנטי-גיבורים וזה בערך כמו פנטזיית זעם של מה שיקרה... והן מתארות פרק זמן שברור היה בו הרבה גזענות והדרה. אני מבין שהם רוצים להפוך את הדמות של בראד פיט לסופר-דאסית שיכולה לנצח את ברוס לי. אבל הם לא היו צריכים להתייחס אליו כמו שהוליווד הלבנה עשתה כשהיה בחיים.
פרסומת
בראד פיט ומייק מוח בתור קליף בות' וברוס לי בסרט Once Upon a Time... In Hollywood
עוד אמרה,הוא נראה כחור יהיר שהיה מלא באוויר חם ולא מישהו שהיה צריך להילחם פי שלושה כמו כל אחד מהאנשים האלה כדי להשיג את מה שניתן באופן טבעי לכל כך הרבה אחרים. זה היה ממש לא נוח לשבת בתיאטרון ולהקשיב לאנשים שצוחקים על אבא שלי.
מלבד שרון לי, גם דוני ין, עוד אגדת אומנויות לחימה הוליוודית, מתח ביקורת על גילומו של ברוס לי בסרט. ין אמר ל-Variety,כל אחד זכאי לדעותיו. קוונטין טרנטינו הוא יוצר קולנוע בעל שם מאוד, והוא זכאי למעמדו - ואני זכאי להביע דעה משלי. ברור שהוא עשה צחוק מברוס. זה היה מצויר.עם זאת, הסצנה הקצרה הייתה אמורה להימשך זמן רב יותר וסביר להניח שהייתה לו אם בראד פיט לא היה נכנס פנימה.
פרסומתבראד פיט סירב לצלם סצנה לועג לברוס לי
בראד פיט
במהלך ראיון עם האפינגטון פוסט, רוברט אלונזו, רכז פעלולים שותףפעם... בהוליווד, חשף שהקרב ברוס לי נגד קליף בות' היה אמור להימשך זמן רב יותר. בסופו של דבר, לי עמד להפסיד לבות' לאחר שנפגע בזריקה זולה. אבל אלונזו ובראד פיט לא היו עם זה. אלונזו אמר:
אני יודע שבראד הביע את חששותיו, ולכולנו היו חששות לגבי הפסד של ברוס. במיוחד בשבילי, כמי שהסתכל על ברוס לי כסמל, לא רק בתחום אומנויות הלחימה אלא בדרך שבה הוא ניגש לפילוסופיה ולחיים, לראות את האליל שלך מוכה זה מאוד מייאש.
אלונזו אפילו הצהיר שהיה לו קשה בכוריאוגרפיה הזו. הוא אמר,זה באמת משך בחוטים רגשיים מסוימים שיכולים לעורר קצת כעס ותסכול לגבי איך הוא מוצג. היה לי קשה לעשות כוריאוגרפיה בקרב שבו הוא הפסיד. כל המעורבים היו כמו, 'איך זה ייגמר?' בראד היה מאוד נגד זה. הוא היה כמו, 'זה ברוס לי, בנאדם!'
אבל מה אמר קוונטין טרנטינו על הביקורת? הוא הגן על הצגתו של אגדת אומנויות הלחימה.
פרסומתקוונטין טרנטינו הגן על דמותו של ברוס לי בסרטו
קוונטין טרנטינו
עלניסיון של ג'ו רוגןבפודקאסט, קוונטין טרנטינו התייחס להאשמות שהוטחו נגדו על דמותו של ברוס לי בפעם... בהוליווד. הבמאי עטור השבחים תמך בחזונו והצהיר שברוס לי היה שחצן בחיים האמיתיים ואין לו מוניטין טוב עם פעלולנים. הוא אמר:
הפעלולים שנאו את ברוס ב'גרין הורנט'. זה בספר של מתיו פולי ['ברוס לי: חיים'] וזה תמיד היה ידוע. זו הסיבה שג'ין לייבל הובא, כדי ללמד את ברוס כבוד לפעלולנים אמריקאים. הוא תמיד היכה אותם ברגליים. זה נקרא תיוג כשאתה מכה פעלולן אמיתי.
קרא עוד : מעולם לא הרגשתי שזה הדבר הנכון לעשות: אנג'לינה ג'ולי האשימה את סרטו של קלינט איסטווד בהריון שלה עם בראד פיט
ברוס לי
קוונטין טרנטינו הסביר עוד,הוא (ברוס לי) תמיד תייג אותם ברגליים ובאגרוף וזה הגיע לנקודה שהם מסרבים לעבוד עם ברוס. לא היה לו אלא חוסר כבוד לפעלולנים אמריקאים. זה כנראה היה כמו, 'אוי הם פשוט לא מספיק טובים'. הם חנונים. אני רוצה שזה ייראה אמיתי!’ אבל פעלולנים לא אוהבים את זה. זה לא מקצועי.
פרסומתבנוגע להצהרותיה של שרון לי, אמר טרנטינו,מאיפה שאני מגיעה זה שאני יכול להבין שלבת שלו יש בעיה עם זה. זה האבא המלך המזוין שלה. אני מבין את זה. אבל כל אחד אחר, הו, חבל!אבל בתו של ברוס לי לא הייתה מרוצה מהמילים שבהן השתמש טרנטינו.
קרא עוד : דברים קורים כאן: בראד פיט ראה אישה טובעת בבריכה ורוח רפאים יושבת ליד האח בבית הרדוף שלו ב-40 מיליון דולר
שרון לי וברוס לי
בראיון ל-SCMP Martial Arts על קידום ספרההיה מים, ידידי: תורתו של ברוס לי, אמרה שרון לי,התאכזבתי מאוד. אני תמיד אוהב לנסות לתת את היתרון של הספק. דיברתי מדוע חשבתי שהגילום לא מועיל לאף אחד... התאכזבתי מאוד לראות את תגובתו של קוונטין טרנטינו, שהייתה להמשיך לומר, 'אוי, ברוס לי היה יהיר, הוא היה אידיוט. '
פרסומתלמרות זאת,ה שמונה השנאההבמאי לא הגיב יותר, וגם הוא לא הסיר את הסצנה מהסרט מאוחר יותר. נכון לעכשיו, הוא מתכונן לקראתמבקר הסרט.
פעם... בהוליוודזורם בנטפליקס.
מָקוֹר : האפינגטון פוסט ו ג'ו רוגן
פרסומת