'מה זה, השטיחים?': במאי הסנדק פרנסיס פורד קופולה שנא את הרומן המקורי של מריו פוזו שכמעט גרם לו לסרב להפוך את מרלון ברנדו לסטאר אפי

פרנסיס פורד קופולה כמעט ולא ביים הסנדק לאחר קריאת חמישים העמודים הראשונים של הרומן של מריו פוזו. החלק המעניין יותר הוא ש-Paramount Pictures רצתה יוצר סרטים מתחיל שיוביל סרט שבסופו של דבר הפך לרב-מכר קלאסי.

באותו זמן, קופולה היה רק ​​בן 29 ורק התחיל את הקריירה שלו בקולנוע. הוא היה ידוע לצד אנשים כמו מרטין סקורסזה, ג'ורג' לוקאס וסטיבן ספילברג - כולם אגדות מתחילות בהתהוות. כאשר פרמאונט הציע את העבודה לקופולה, האחרון סירב בתחילה.

קָשׁוּר : 'הכנסתי לזה רק כ-50 עמודים': פרנסיס פורד קופולה כמעט סירב להרוויח 291 מיליון דולר מהסנדק לאחר שמצא את הרומן המקורי 'זול וסנסציוני' כשסרט חוגג 51 שנים

הסנדק פרנסיס פורד קופולה תיעב את חומר המקור של הסרט

פרנסיס פורד קופולה סיפר בעבר פלייבוי מה שהוא מצא דוחה ברומן של פוזו. זו הייתה הפעם הראשונה שענקית האולפנים הציעה לו את הפרויקט:

' התחלתי לקרוא את הספר, והכנסתי אליו רק כ-50 עמודים. חשבתי שזה רומן פופולרי, סנסציוני, דברים די זולים. אמרתי, 'אלוהים אדירים, מה זה, The Carpetbaggers?' אז הפסקתי לקרוא את זה ואמרתי תשכח מזה .'

חודשים לאחר מכן, פרמאונט הציעה שוב את הפרויקט לקופולה. במהלך תקופה זו, חברת ההפקה של הבמאי המתהווה כבר נכשלה ונקלעה לחובות עצומים. הוא לקח הזדמנות שנייה עם הרומן ובסופו של דבר אהב אותו:

' נכנסתי למה שהספר באמת עוסק בו. סיפור המשפחה, האב הזה ובניו, ושאלות של כוח וירושה. חשבתי שזה סיפור נהדר אם תוכל לחתוך את כל שאר הדברים. החלטתי שזה יכול להיות לא רק סרט מצליח אלא גם סרט טוב. אז, העובדה היא שזה לא היה חתיכת זבל .'

פוזו וקופולה סיימו לשתף פעולה כדי ליצור את התסריט, יצירת המופת שזיכתה אותם באוסקר. הם גם עבדו על סרט ההמשך שזכה בכתיבה הטובה ביותר.

קָשׁוּר : 'לא הייתי ביקורתי כלפיו': הבמאי זוכה האוסקר פרנסיס פורד מודה כי קיאנו ריבס היה זקוק לביקורת בזמן שגילם את דרקולה, אומר שכוכב ג'ון וויק ניסה קשה מדי

פרנסיס פורד קופולה חושף חוויה מלחיצה עם תמונות פרמאונט

קופולה ערכה מחקר מקיף בזמן העבודה על הסרט. הוא אמר חובב סיגרים שהוא הכין איזשהו אלבום ששימש לו כמדריך:

' כשקיבלתי את העבודה, גזרתי את כל הדפים מהספר שבו רשמתי את ההערות שלי, והדבקתי אותם בדבר הזה בעצמי. הכנתי את זה בעצמי, ואז עברתי בזהירות רבה, וניתחתי כל סצנה .'

הבמאי גילה שיש לו חילוקי דעות עם פרמאונט בגלל הבדלים יצירתיים. היו לו גם בעיות כשהתחיל את תהליך הליהוק ולמנהלים היו רעיונות שונים. בסופו של דבר, קופולה הצליח להכניס את מרלון ברנדו לסט. הניסיון של יוצר הסרט עם פרמאונט הותיר אותו בלחץ עד לפוסט-הפקה של הסרט.

' זו הייתה פשוט חוויה נוראית. שנאתי את זה. אני עדיין שונא את הזיכרון של זה. אפילו לא ידעתי שהתמונה טובה עד שחבר שלי, שהתקשרתי לתת לי עצה, הסתכל עליה. אבל, באותו זמן, לא קרה לי שום דבר חיובי .'

למרבה המזל, כשקופולה עשתה את סרט ההמשך, פרמאונט כבר יצאה מהתמונה. הוא חשף שהכללים השתנו, ואף אחד מהמנהלים לא התערב בתסריט או בהפקה.

מָקוֹר : פלייבוי , חובב סיגרים

קָשׁוּר : 'פרנסיס פורד קופולה לא אכפת לך': האינטרנט מחולק כבמאי הסנדק מלהק את השחקן השנוי במחלוקת שיא לבוף בסרט החדש 'מגלופוליס' בזמן שהוא עומד בפני תקיפה מינית