'אני צריך לקבל את הכסף שלי בחזרה על זה': ארנולד שוורצנגר נוטר טינה ל'דוקטור הדיבור' על כך שלא הצליח לגרום לו להישמע אמריקאי

בהיותו אוסטרי מלידה, לארנולד שוורצנגר היה מבטא שונה לגמרי שהתגלה כמכשול בקריירה ההוליוודית שלו באמריקה. בימים הראשונים שבהם שוורצנגר טבל את בהונותיו בתעשיית הקולנוע, נאמר לו ללמוד לדבר במבטא אמריקאי.

למרות שהשחקן למד את המבטא, תמיד היה רמז למבטא האוסטרי שלו בנאומו, אבל בכל זאת, הוא עשה את זה בגדול להוליווד. בראיון עם ג'ימי קימל, ארנולד שוורצנגר התבדח שהוא צריך לקבל את כספו בחזרה מ'מאמן מסיר המבטא' שלו.

ארנולד שוורצנגר רוצה את כספו בחזרה

בראיון עם ג'ימי קימל על ג'ימי קימל בשידור חי, שוורצנגר התיישב לשיחה עם מנחה התוכנית בשעות הלילה המאוחרות. דנים בכל דבר, מפוליטיקה ועד לשמצה 'אני אחזור' בשורה של שוורצנגר, הצמד פטפט בשמחה כשהדיבורים על מבטאים הגיעו.

קרא גם: 'רצינו לנסות הכל': אשתו לשעבר של סילבסטר סטאלון התוודתה על 'רומן לוהט' עם ארנולד שוורצנגר

יושב מול ג'ימי קימל, ארנולד שוורצנגר גילה כי במהלך ימיו המוקדמים יותר, הוא גילה שעליו ללמוד כיצד להיפטר מהמבטא האוסטרי שלו בעזרת מאמן מסיר מבטא. מדבר על רוברט איסטון, שוורצנגר הצהיר על ג'ימי קימל לייב שהטיפול לא עבד ושהוא רוצה את כספו בחזרה.

'אני צריך לקבל את הכסף שלי בחזרה עבור זה. אתה צודק לחלוטין. החבר'ה האלה רוברט איסטון ורוברט איסטון היו כמו רופא הדיבור והוא היה כמו ללמד את השחקנים המפורסמים ביותר בהיסטוריה, אה... איך ליצור מבטאים!'

הוא המשיך עוד,

'אבל אני לא חושב שהוא אי פעם עבד בשביל מישהו כדי להיפטר מהמבטא. אז אם מישהו היה בחור בריטי והוא רוצה שיהיה לו מבטא אירי, הוא [רוברט איסטון] היה המומחה שילמד אותך איך לעשות את זה. אני לא חושב שהוא אי פעם התעסק עם מישהו שהיה כמו מגרמניה או מאוסטריה ואמור להיפטר מהמבטא הגרמני'

עם מבטא אוסטרי בנאומו, השחקן אכן הצליח להוציא כמה מסרטי האקשן האייקוניים ביותר בשנות השמונים והתשעים.

מוּצָע: 'אף אחד לא קיבל את זה אפילו היום': חלק אחד בגוף של ארנולד שוורצנגר אפילו מפחיד 8 פעמים את מר אולימפיה רוני קולמן

ארנולד שוורצנגר ראה בקלינט איסטווד את האליל שלו

קָשׁוּר: 'רק ראיתי אותו כבולדוזר': ארנולד שוורצנגר כמעט איבד את תפקידו המפורסם ביותר כמחסל בגלל הסיבה המטופשת ביותר

בתקופה ההיא, קלינט איסטווד היה כל שיחת העיר עם כובע הבוקרים ותפקידי האקדח בסרטים. כששוורצנגר נכנס להוליווד, הוא כבר חשב את קלינט איסטווד כאליל שלו, כפי שנחשף על ידי אֲנָשִׁים .

'[קלינט איסטווד] היה האליל שלי כי הוא היה סוג של מר מגניב. הגישה שלו לא להיות רועש, שהוא מסוגל להקשיב, תמיד אהבתי את זה. כי תמיד חשבתי שיש מה להגיד על הקשבה'.

בתולה מול טלה

מאוחר יותר המשיך שוורצנגר לככב בסרטים בולטים ואיקוניים כמו המחסל זִכָּיוֹן, טוֹרֵף, ועוד. הוא נראה לאחרונה בסדרה 2023 שכותרתה פובאר אשר זמינה להזרמה בנטפליקס בארה'ב.

מָקוֹר: ג'ימי קימל לייב , אֲנָשִׁים